Monthly Archives: October 2005

#390

23/10/2005 by Rosa Pomar

rosa pomar

pintar

7 comentários

translate

Arquivado em: Bonecos

quíltingue

22/10/2005 by Rosa Pomar

acolchoado de chita

Tenho andado à procura da maneira de dizer em Português quilt, quilting e patchwork. O melhor que consegui para quilt foi:

Acolchoado: coberta chumaçada e pespontada em xadrês, segundo a já velhinha 3.ª edição do Dicionário de Português da Porto e Editora.

Não soa muito bem mas acho que é a palavra certa. Manta de retalhos acolchoada é mais explicativo mas comprido demais. E patchwork, como é que se traduz?

Há meses que ando cheia de vontade de explorar estas técnicas. Fiz as pegas-ou-pousadores-de-caneca-ao-lado-do-computador, um saco, três porta-moedas e agora uma brincadeira com destino ainda não decidido (manta para as bonecas, individual ou pousa-cotovelos-junto-ao-teclado, que é o que está a ser neste momento).

Continuar a ler…

9 comentários

translate

Arquivado em: Chita, Quilting

lala lá

21/10/2005 by Rosa Pomar

la-lá cobertor

Os cobertores pequeninos feitos com bandas de três chitas diferentes são uma minhas das novidades na loja. A Hilda tem encantado os visitantes com os seus carapins (palavra quase tão doce quanto o seu significado) e a Ana tem finalmente pronta mais uma série das requisitadíssimas papelsonagens.

Continuar a ler…

11 comentários

translate

Arquivado em: Chita

grafifácil

20/10/2005 by Rosa Pomar

tipografia

É um bocadinho ao lado mas o mais perto que esta semana chego de outra entrada para o Crafty Tour of Lisbon.

Não sei quantas tipografias a funcionar ainda existem em Lisboa. Em muitas oficinas gráficas vêem-se máquinas de tipografia mais ou menos abandonadas, mas tipografias mesmo suponho que já não sejam assim muitas. A tipografia é uma arte que ainda vou aprender, um dia, tal como têm feito o Nuno e a Susana do projecto Serrote e a querida mav. Até lá contento-me com ser cliente.

Continuar a ler…

3 comentários

translate

Arquivado em: Crafty tour of Lisbon

morphe

20/10/2005 by Rosa Pomar

morphe

A internet altera a noção de distância. Este mês terminei as primeiras encomendas para lojas noutros países e agora tenho pela frente (com mais onze de mulheres de quem me sinto muito mais próxima do que os quilómetros que nos separam sugerem) uma exposição colectiva do outro lado do mundo não virtual, em Adelaide na Austrália. Estar lado a lado com a Claire Robertson e a Heidi Kenney, cujo trabalho admiro há anos, a Hillary Lang, que acompanho praticamente desde o primeiro dia, e todas as outras (das quais só não conhecia a autora destes lindíssimos tecidos) é um privilégio!

18 comentários

translate

Arquivado em: Das minhas bonecas (geral)

#387

19/10/2005 by Rosa Pomar

387

8 comentários

translate

Arquivado em: Bonecos

eles andam aí

19/10/2005 by Rosa Pomar

invasion

Invadiram-nos e chegaram às montras das grandes cadeias de roupa espanhola. Lindos, feios, divertidos, geniais, plagiados, interessantes, oportunistas, cuidados, preciosos, pensados, horripilantes, peludos, carecas, ingénuos, articulados, cosidos ou tricotados, estão por toda a parte. Nos de que gosto, cativam-me sempre as mesmas características: originalidade, qualidade dos materiais e do corte e perfeição dos acabamentos.

Eurobad: pesadelo vintage.

6 comentários

translate

Arquivado em: Fazer é poder

#383

18/10/2005 by Rosa Pomar

#383

A última coisa que a E. trouxe da escolinha* foi uma otite. Já está muito melhor mas passámos uma noite em claro e um dia de molho (e perdemos a ansiada rentrée dos encontros de tricot, ontem à tarde).

Para tricotar: carapuço pontiagudo (not martha).

Escroque, escrito e ilustrado por José Feitor.

2.º andar, direito: encontrei-a outra vez, finalmente.

* ou infectário, como lhe chama uma das minhas hip-mamas preferidas.

9 comentários

translate

Arquivado em: Bonecos

fraldinha

17/10/2005 by Rosa Pomar

fraldinha

Para além do Crafty Tour of Lisbon, que vai crescendo aos poucos, pensei em, até ao fim do ano, escrever regularmente uma entrada com uma sugestão de Natal (ainda faltam dois meses inteirinhos mas pelo menos comigo as prendas são mais certeiras quanto mais cedo forem pensadas). Há umas semanas, quando me vi na necessidade de marcar a muda de roupa e outras coisas que a E. tem de ter na escola, ocorreu-me que tinha muito mais graça ser ela própria a marcá-la. Daí a pô-la a desenhar numa fralda de pano (acessório multi-usos indispensável desde o dia em que nasceu) foi um instante e agora em vez de adormecer com um pano (relativamente) branco adormece abraçada a um desenho. Ora se a ideia é boa para consumo interno, acho que pode resultar em boas prendas para primos e amigos recém-nascidos. Fraldas de pano, na minha experiência, nunca são demais, e desenhadas, seja só num canto ou de uma ponta à outra, ainda são melhores.

Continuar a ler…

11 comentários

translate

Arquivado em: Receitas