Month: April 2011

  • a sumbia

    Man and His Horse. Senegal, 2005. Se as malhas portuguesas têm muitas histórias por desvendar, sobre as africanas pouco li até hoje. No entanto estão por toda a parte, de Norte a Sul, de uma ou cinco agulhas, de lã e de fibras vegetais, manuais e mecânicas. A sumbia é o gorro que muitos homens […]

  • recortes da tia lina

    Duas caixas esquecidas no fundo de um guarda-vestidos. Lá dentro, recortes de revistas coleccionados entre Portugal e o Brasil pela irmã da minha bisavó, exilada também, e com mãos de fada.

  • exílio

    Foram 20 anos de ausência. … Tornaram-me a vida impossível. Vinte anos de exílio político tornaram-lhe impossível integrar-se e reconstruir a carreira no Porto quando uma amnistia permitiu que regressasse para junto da mulher e dos filhos. Viu-se obrigado a partir novamente para o Brasil, onde viria a morrer nove anos mais tarde. Celebremos, hoje […]

  • brincar

    As folhas da Monocle têm a textura perfeita para recortar e colar.

  • ♦♦♦♦

    A faixa (ravelry) já estava terminada há uns dias mas só agora voltou a estar fresco que chegue para a usar. A lã é a Beiroa nas suas duas cores naturais e o ponto chama-se vulgarmente entrelac mas também é conhecido e praticado há muitas décadas nalgumas aldeias portuguesas (com belas histórias a propósito para […]

  • ☐ ☐ ☐ ☐

    O resultado de um mês de trabalho da Ana, da Renata e da Joana. Três mantas ainda inacabadas e cheias de alinhavos mas a espelhar outras tantas personalidades, gostos e processos. Os meus parabéns a todas.

  • vvvvvvv~~~vv

    Menos posts que de costume porque ao trabalho habitual juntei nas últimas semanas a tradução de um livro de tricot feita a convite de uma editora portuguesa (é caso para dizer finalmente, porque depois deste poucos ou nenhuns com interesse se editaram por cá). Não sendo um trabalho muito criativo, foi óptimo para ganhar experiência, […]

  • retrosaria

    Fios novos e a merecer atenção por serem uma aposta na qualidade e na inovação por parte de uma empresa portuguesa e tecidos japoneses de Kumiko Fujita e Suzuko Koseki.

  • teatro do bairro

    Há alturas em que adoro o bairro e outras em que me apetece fugir. Nos últimos dias ganhámos mais uma razão para gostar de cá morar: um teatro novinho em folha que até tem sessões de desenhos animados aos domingos de manhã. Longa vida ao Teatro do Bairro!

  • a mala das calças

    Do workshop de ontem, em que cada pessoa transformou um par de calças de ganga usadas numa mala nova. Na quinta-feira há mais. From yesterday’s class: transforming an old pair of jeans into a new tote bag.