Não percebo nada de futebol. Limito-me a concordar com tudo o que a Isadora diz sobre o assunto e se não fosse o F. (e os meus alunos a matraquear-me diariamente com isso) continuava a não saber responder à pergunta de que clube é que és?.
Acontece que o meu usagi viajou para o Japão num envelope cheio de selos do Euro 2004 e que por isso um amigo da Mitiko (que gosta muito de futebol e estava a torcer pela equipa portuguesa) me perguntou se eu não lhe enviava também a ele uns selos destes em troca de qualquer coisa.
Já prevenida quanto à habitual generosidade dos japoneses, acabei por juntar aos selos uma espécie de caderneta para os colar e um cachecol da selecção comprado nos correios (agora podia fazer um post sobre o cachecol que vi à venda com a letra d’A Portuguesa que começava Nerà²is do mar (sic) e continuava no mesmo estilo…).
O Kenichi recebeu a encomenda e parece ter gostado. Do Japão chegaram-nos hoje dois maravilhosos livros do Taro Gomi (Todos hacemos caca e My Friends), um brinquedo de desenhar e apagar com a cara do Anpanman que a E. adorou e ainda um postal fantástico.
Thank you, Kenichi!
Comments
7 responses to “doumo arigatou gozaimashita (2)”
Os teus bonecos tb são muito “kawai” (acho que significa queridinhos :))
Rosa, gracias por tu comentario. por cierto, he corregido tu nombre en el enlace, perdona por el error.
es muy graciosa la coincidencia en la fecha de nacimiento de nuestros nià±os… quizá algún día tendremos que presentarlos? ;)
la bolsa va adelante, pero me faltan bolsas de plástico!!! seguiré informando.
Rosa, una pregunta técnica: ¿de qué tamaà±o era el ganchillo que utilizaste para hacer la bolsa de bolsas?
es que en el patrón pone “M hook” y no sé como se traduce eso a agujas europeas.
GRACIAS! ;)
EURO2004 GOODS
A wonderful package from ROSA in Lisbon has arrived. It is very exciting for me.
Un ganchillo tamaà±o 10 :)
Hi!
The message card imagines a summer festival of Japan, “Matsuri”. Your child is very pretty :-)
She liked “ANPANMAN” message board. :-)
Doumo Arigatou ! Gracias!
Gracias! :)