Um dos pontos altos do ano para quem gosta de ilustração, agora do lado de cá do rio, na Central Tejo que encontrámos cheia de gente, tanto público especializado como famílias de passeio. As imagens de cima são de Daniela Tieni e Kaatje Vermeire, mas também lá estão Kitty Crowther, Narges Mohammadi, Alberto Ajubel e muitos outros. A não perder, até 4 de Abril. Continuar a ler
Desde 2006 que as agendas do Planeta Tangerina aqui merecem destaque, e este ano não é excepção: o tema da agenda de 2010, que acaba de sair, é a drogaria tradicional, último reduto de um certo tipo de conhecimento sobre o com o quê e o como se fazem as coisas. Aldrabagates, goma-laca, barbante e potassa são alguns dos materiais que já não constam do vocabulário de muita gente e que aqui aparecem ilustrados com a frescura habitual dos membros do Planeta. Está na Retrosaria, à espera de todos os fãs do pequeno comércio. Continuar a ler
Uma magnífica descoberta da E. na biblioteca da escola: L’Enfant racine
Na última ida ao IFP não lhe resisti. A Beatrice Alemagna é uma das minhas ilustradoras preferidas, e este seu livro – Oméga et l’Ourse – é talvez o mais bonito dos que conheço. As páginas são de grande formato, o que é óptimo para se poder apreciar todos os pormenores da ilustração e entrar literalmente dentro da história. Como noutros trabalhos, usa uma técnica que mistura de forma única o desenho e a colagem de recortes. O resultado é perfeito.
Para ler, em francês, uma entrevista com Beatrice Alemagna.
La promenade d’un distrait de Beatrice Alemagna e Persepolis
Mais umas meias em curso (com esta lã), e ainda não fotografei as que acabei na semana passada. No próximo Inverno por aqui ninguém vai ter frio nos pés.
Na loja: novos slings com tecidos africanos luxuosos e divertidos, novos sacos e capulanas.
Um ano depois dos outros, os novos envelopes estão prontos. O material é o mesmo, as cores são parecidas e também têm os meus bonecos desenhados, mas são diferentes: desta vez apeteceu-me incluir mais membros da família e desenhá-los de outra maneira. Se no ano passado os queria regulares e simétricos, quase como um logotipo, agora apetecem-me assim, mais soltos, a lembrar esta história de já quase cinco anos.
Há muito, muito tempo, noutro continente, o Jorge mostrou-me o trabalho do Brian Cronin. Disse-me que era um dos melhores e eu acreditei, claro. Também acho que é. Ainda mais agora, depois de ver a exposição que abriu ontem na Casa da Cerca., em Almada.
Rever de uma vez só a gente toda do Ar.Co, ilustres ilustradores, e ser apresentada ao (super simpático) Brian Cronin pela Alice deu-me um choque de saudades de desenhar, do lápis e do cigarro na mão, de outra vida.
Mas também gosto desta.
… e ainda tive a sorte de conhecer em pessoa a Yara (que é parecida com os desenhos que faz).
A propósito do galão novo, uma das minhas versões preferidas da história da menina e os três ursos: Boucles d’Or et les trois ours, com magníficas ilustrações de Gerda Muller. Sempre gostei muito desta história, em que os animais e a menina trocam de papeis (eles civilizados, ela selvagem). Vale a pena ver, no site SurLaLune Fairytales, muitas versões diferentes. Como qualquer conto que envolva camas, este é perfeito para quem gosta de procurar quilts desenhados: ♥ e ♥. A versão de Gerda Muller não tem quilts mas os desenhos dos edredões dos ursos, apesar de terem mais de cinquenta anos, são lindíssimos e parecem actuais.
Ainda não fez um ano que encomendei estes envelopes, mas como já estão a chegar ao fim estou a preparar os próximos. Também vão ter só duas cores, que não decidi se vão ser outras ou as mesmas.
Mais cores:
Kris’s color stripes, narangkar glover (via Monoscope) e flower girls.
My name is Rosa Pomar and I live in Lisbon, Portugal. I studied Medieval History and Illustration, started this weblog in 2001 and became a designer/maker after my first daughter was born in 2003. I sell my work online at Retrosaria.
I try to blog in Portuguese and English but I'm not very fluent, so there's a translate link at the bottom of every post that you might find useful.
Write me at rosapomar at mac dot com
Todos os textos e imagens deste blog são da autoria de Rosa Pomar, excepto quando expressamente indicado, e estão protegidos por copyright.
Por favor não use conteúdos deste blog (nem dos outros) sem consentimento dos respectivos autores.
Para mais informações, .
