Year: 2005
-
traductor traditor
Vinha recentemente noticiada no Público a publicação pela APDSi um glossário que fornece definições e propostas de tradução para uma abrangente lista de termos respeitantes ao universo da informática e da internet (aliás, da Sociedade da Informação). Se o combate à info-exclusão é um objectivo nobre, há determinadas traduções que me parece inútil sequer propor,…
-
#391
Materiais: Tecido de 100% algodão e veludo de lã com aplicação vintage. / 100% cotton fabric and wool with cashmere with vintage appliqué. [thinglinks thing:4A137378]
-
babete xl
Há exactamente um ano fiz o primeiro babete (foi a Miriam que mo lembrou). Foi um projecto divertido, por causa das nódoas pintadas e das letras que bordei à mão. Nessa altura também fiz vários pares de sapatinhos de bebé todos diferentes uns dos outros e outras coisas que ainda não tive tempo de retomar.…
-
30!
-
#390
Materiais: Tecido de 100% algodão e veludo de lã com aplicação vintage. / 100% cotton fabric and wool with cashmere with vintage appliqué. [thinglinks thing:5DA12AE8]
-
quíltingue
Tenho andado à procura da maneira de dizer em Português quilt, quilting e patchwork. O melhor que consegui para quilt foi: Acolchoado: coberta chumaçada e pespontada em xadrês, segundo a já velhinha 3.ª edição do Dicionário de Português da Porto e Editora. Não soa muito bem mas acho que é a palavra certa. Manta de…
-
lala lá
Cobertor para alcofa / maxi-cosi (aprox. 75 x 50 cm) Materiais: chita portuguesa (100% algodão) e malha polar (100% poliester). Preço: €37 (envio à cobrança. Portes nacionais incluídos).
-
grafifácil
É um bocadinho ao lado mas o mais perto que esta semana chego de outra entrada para o Crafty Tour of Lisbon. Não sei quantas tipografias a funcionar ainda existem em Lisboa. Em muitas oficinas gráficas vêem-se máquinas de tipografia mais ou menos abandonadas, mas tipografias mesmo suponho que já não sejam assim muitas. A…
-
morphe
A internet altera a noção de distância. Este mês terminei as primeiras encomendas para lojas noutros países e agora tenho pela frente (com mais onze de mulheres de quem me sinto muito mais próxima do que os quilómetros que nos separam sugerem) uma exposição colectiva do outro lado do mundo não virtual, em Adelaide na…
-
#387
Materiais: Tecido de 100% algodão e veludo de lã com aplicação vintage. / 100% cotton fabric and wool with cashmere with vintage appliqué.