<<
>>
Passámos pela Póvoa de Varzim no dia das Festas d’Assunção. Chegámos mesmo a tempo de ver as colchas a decorar as janelas da rua principal do percurso da procissão. Quase todas de crochet branco, algumas delas com um pano vermelho por baixo para tornar mais vistosos os desenhos. É uma tradição que adoro e que não sei se se pratica para lá da Península Ibérica. Por estarem quase todas em andares mais altos não é fácil fotografá-las bem, mas fica uma pequena amostra.
by
Tags:
Mas que belíssima amostra!
Stunning!!! I am so enjoying your vacation. Thank you for taking us along!
que lindas!!! Parecem coordenadas com os azulejos das respectivas casas!
Não sei se fala apenas de colchas de crochet quando se refere a ser uma tradição que não sabe se passará para além da Península Ibérica…Se se referir apenas a colchas no geral, em Itália também as põem à janela nas festas, como por exemplo, no Pálio em Siena a que este ano tive oportunidade de assistir.
Também gosto muito. Bela colecao! Pensei o mesmo que a Joana: nestas fotos parecem coordenadas com os azulejos.
uau!!!!!!! No Brasil tem disso não!
Really beautiful crochet works. I wasn’t aware of such a tradition, in Italy even!
Em algumas cidades de Minas e Goias – Brasil – são colocadas as melhores toalhas penduradas nas janelas, reverenciando a passagem das procissões mais importantes. Recentemente na pequena Lavras Novas (MG), hoje já descoberta pelo turismo, mas onde a população local é pobre, tive oportunidade de ve-las durante a Procissão de Corpus Christi. Infelizmente apenas toalhas sintéticas imitando renda, mas o sentido da homenagem estava presente da mesma forma.
Rosa, gosto muito também de ver as colchas de seda que se usam na minha região (entre Leiria e Coimbra). Ias adorar, tenho a certeza ;)
Sei que no Barreiro, durante as festas da Nossa Senhora do Rosário, também havia essa tradição que infelizmente está a desaparecer. No entanto ainda é comum encontrar, no Barreiro Velho, durante esses festejos, uma ou outra colcha à janela também com o pano vermelho por baixo.
Aí muito perto podes visitar a fábrica de tapetes de Beiriz, se é que ainda não visitaste. Ou casas de tecedeiras, ainda há algumas nas aldeias à volta da Póvoa. Eu cresci numa delas :)
love the middle one!
Só hoje “tropecei” por acaso (ando á procura de tecidos tradicionais portugueses)no teu blog e estou a gostar e muito do que encontrei.Tudo o que é “nosso” me apaixona e,como sou gozada pela familia , há anos,por “vestir a CAMISOLA DAS QUINAS”,gostei de ver que não estou sózinha e que este País ,mais cedo ou mais tarde,entrará no bom caminho.Bastaria dar valor ao que é e sempre foi nosso.Estás de Parabéns!!
thanx so much for sharing what a fab day you must have had :o)
[…] (e aqui). […]
Leave a Reply