View this post on Instagram

Why not start the week with an exciting project, such as @rosapomar’s addictive bobble sweater Arbusto? Hope your Monday has been a gentle one, folks 🌿 #lainemagazine #nordicknitlife #rosapomar #arbustosweater #rosapomarbrusca #knitting #knitstagram #knittersofinstagram #instaknit #stricken #tricoter #livefolk #liveauthentic #thatsdarling #simplelife #slowfashion #lainemagazine6

A post shared by Laine Magazine (@laine_magazine) on

Saiu em Setembro, no número 6 da revista finlandesa Laine. Foi a segunda vez que desenhei uma camisola (a primeira foi esta) e a primeira que tive de planear em todos os tamanhos. Nasceu de um convite das editoras e foi a oportunidade perfeita para trabalhar o fio que lançáramos pouco tempo antes, a Brusca, feita de lã de três raças portuguesas: merino branco, merino preto e saloia (uma das minhas preferidas). Não acertei à  primeira nos pormenores do desenho, que começou por ser mais complicado, mas sabia que queria incluir estes borbotos. Lembravam-me pequenos frutos silvestres mas também me faziam pensar na misteriosa Diana de Éfeso. Ao longo destes meses tem sido delicioso vê-la interpretada de tantas maneiras. Esgotada a revista, publiquei as instruções no Ravelry (a versão em Português e à  portuguesa vem já a seguir).

View this post on Instagram

our small first batch of #bruscayarn was launched in may and by the time the #arbustosweater pattern was released in @laine_magazine 6 most of the shades were already sold out “¢ the new batch is being dyed right now and will be available on our website along the next few weeks “¢ we received some skeins of 5c just in time for @barcelonaknitsfestival so there will be a few kits available there “¢ #lainemagazine6 @retrosariarosapomar #retrosariarosapomar #barcelonaknits2018

A post shared by Rosa Pomar (@rosapomar) on

View this post on Instagram

counting down to the release of @laine_magazine 6 and the #arbustosweater pattern “¢ this is @escalla, booklover, expert #testknitter and stitch count detective “¢ sandra made a combination of xl (width) and s (length) in #bruscayarn 14C “¢ @retrosariarosapomar #retrosariarosapomar

A post shared by Rosa Pomar (@rosapomar) on

Comments

One response to “arbusto”

  1. Joy L Manchester Avatar
    Joy L Manchester

    I’m making your Arbusto pattern & am starting the 8th short row (the bobble row) but cannot figure out how to do the bobble different ways depending if I’m on a knit side or purl side. The photo of sweater shows bobbles on purl (wrong) side of sweater which becomes the side seen when wearing. Can’t I just make a simple bobble on the purl side?

Leave a Reply to Joy L Manchester Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.