Saiu em Setembro, no número 6 da revista finlandesa Laine. Foi a segunda vez que desenhei uma camisola (a primeira foi esta) e a primeira que tive de planear em todos os tamanhos. Nasceu de um convite das editoras e foi a oportunidade perfeita para trabalhar o fio que lançáramos pouco tempo antes, a Brusca, feita de lã de três raças portuguesas: merino branco, merino preto e saloia (uma das minhas preferidas). Não acertei à primeira nos pormenores do desenho, que começou por ser mais complicado, mas sabia que queria incluir estes borbotos. Lembravam-me pequenos frutos silvestres mas também me faziam pensar na misteriosa Diana de Éfeso. Ao longo destes meses tem sido delicioso vê-la interpretada de tantas maneiras. Esgotada a revista, publiquei as instruções no Ravelry (a versão em Português e à portuguesa vem já a seguir).
<<
>>
arbusto
by
Tags:
Comments
One response to “arbusto”
-
I’m making your Arbusto pattern & am starting the 8th short row (the bobble row) but cannot figure out how to do the bobble different ways depending if I’m on a knit side or purl side. The photo of sweater shows bobbles on purl (wrong) side of sweater which becomes the side seen when wearing. Can’t I just make a simple bobble on the purl side?
Leave a Reply