mulheres de bucos

mulheres de Bucos

mulheres de Bucos

As Mulheres de Bucos vieram à Retrosaria no âmbito da programação da MPAGDP para a Festa no Chiado. A sala foi pequena para todos os que as vieram ver e ouvir. Na fila da frente, um rapazinho desenhava à vista a dobadoira. Entre cantigas, as mulheres enunciaram as fases da lã numa língua para elas óbvia mas estranha a quase todos os ouvidos urbanos: estoquear, amolentar, desguedelhar, cardar

O lindo cartaz do evento foi feito pela Catarina Sobral.

The Women of Bucos came from Minho to sing and show their work Retrosaria. They are a group of talented spinners, weavers and knitters from a small village in the north of Portugal (Bucos) who have learned their skills from their mothers and grandmothers. Once a week they meet at Casa da Lã to work together and keep the tradition alive.

mulheres de Bucos

festa no chiado

5 comments » Write a comment

  1. Lovely blog and pic’s!
    I can see you have the book Kihnu Roosi kindakirjad. Do you know where I can buy it??? I really really want that book!!

    regards from Sweden

  2. deve ter sido muito bonito de se ver e ouvir :)
    Parabéns pela iniciativa e parabéns (atrasadados) de aniversário *

  3. Pingback: aprender para ensinar | A Ervilha Cor de Rosa

Comentar