Peças trazidas para mostrar pelas alunas do workshop de fazer meia que começou ontem: um taleigo e um par de meias de linha feitos por uma bisavó alentejana (obrigada Luísa) e umas luvas da Estónia (obrigada Inês), país que honra e divulga as suas lindíssimas peças tradicionais em malha (♥). Continuar a ler…
Foi nos Açores que nasceu a Lã em tempo real, um projecto a ganhar forma no cruzamento do meu trabalho com o do realizador Tiago Pereira. Vamos estar no Vimeo e no Facebook e onde quer que haja pastores ou teares.
Em Castro Daire há cada vez menos ovelhas. Quase não se vêem rebanhos e a lã dos que há consta que em boa parte é queimada. Muita é sedeúda, a maneira local de dizer que tem as fibras muito compridas e pouco macias, mas também há algumas ovelhas marinhotas (de meirinha, o nome dado em Portugal desde o século XV à lã de melhor qualidade proveniente das ovelhas merino), de lã mais frisada e macia. Algumas delas pertencem à D. Guiomina. Como não queria desperdiçar a lã lembrou-se de a fiar mais grossa e pouco torcida, de a ugar (juntar dois fios num novelo) e de fazer com este fio fofo grandes mantas de malha. Leva a malha para o monte, com as ovelhas, e as mantas vão crescendo… Continuar a ler…
Arquivado em: Cultura popular, História têxtil
Tags: lã, montemuro, serra de montemuro, wool
No Mezio, na Serra de Montemuro, fia-se a lã sem roca. Usa-se um pequeno cesto no braço esquerdo para guardar a lã e um fuso de urgueira (fuso de tipo 2 segundo as normas oficiais para estas coisas). A grande diferença deste processo está nos gestos com que se prepara a lã antes do momento da torção: sem nunca largr o fuso da mão direita, usam-se ambas as mãos para criar uma longa mecha, que é depois rapidamente torcida e enrolada no fuso. Os gestos hábeis da D. Deolinda mereciam um vídeo melhor, mas fica o registo (vale a pena ouvir com atenção a conversa): Continuar a ler…
Arquivado em: Cultura popular, Do fiar, História têxtil
Tags: fiar, lã, mezio, montemuro, serra de montemuro, spinning, wool
Dobrado era o adorno das janellas, porque não só estavam a ellas damas tão louçãs, que não sei a que comparalas, mas também estavam colgadas de riquíssimos tapetes e colchas.
(João Baptista Venturino em 1571) Continuar a ler…
Quando se encontra uma técnica que não vem explicada em livro nenhum conhecido e alguém que a domina, há que assegurar que mais pessoas a aprendam para um dia por sua vez a ensinarem a outros. Foi bom poder convidar a D. Abília Ferreira a vir à Retrosaria ensinar cinco mulheres a fazer a renda do pêlo de cabra, que tanto interesse despertou neste post. Continuar a ler…
Arquivado em: Fazer é poder, História têxtil, Retrosaria
Outra aldeia. Passeamos a seguir ao almoço numa das tardes mais quentes do ano. Uma senhora sentada convida-nos a entrar em sua casa para as meninas verem os gaticos. O alforge (em mirandês são alforjas) à vista perto da porta chama-me a atenção. Conversamos. Os gatinhos fugiram mas há galinhas. E uma casa que parece um museu cujas portas se abrem a desconhecidos. Continuar a ler…
Arquivado em: Cultura popular, História têxtil
Tags: alforge, tecelagem, trás-os-montes
De casa da tecedeira segui para casa da D. Isabel, escrinheira e fiandeira. Na noite anterior percorrêramos a aldeia a pé. Vimos as estrelas, as vacas a dormir, ouvimos os mochos e as cigarras, admirámos as casas de pedra silenciosas. Nem com muito optimismo conseguiria ter imaginado o estendal de lã que vi pela manhã. Aqui os teares emudecem (mas houvesse encomendas e acredito que voltassem a tecer) mas ainda se fia. A nossa sala de estar é aqui, disse a D. Maria da Cruz apontando para um banco de pedra no largo. E de Inverno estamos aqui, num outro mais abrigado. Se tivesse vindo ontem já nos conhecia todas, dantes fiava-se aqui muito. Hoje temos uma missa e um convívio, mas venha amanhã que lhe mostro o que quer ver. Continuar a ler…
Arquivado em: Cultura popular, Do fiar, História têxtil
Tags: fiar, lã, trás-os-montes
Arquivado em: Cultura popular, Do fiar, História têxtil
Tags: lã, tecelagem, trás-os-montes
Nas aldeias junto a Miranda do Douro tecem-se mantas diferentes das que conheço das outras regiões do país. São urdidas com linho (agora algodão) e tapadas com lã fiada relativamente grossa e torcida num fio de dois cabos (de torção “S”). O desenho é criado através da técnica dos puxados, que se encontra em várias regiões (por exemplo no Montemuro), mas aqui toda a superfície é coberta de puxados, que são no fim do trabalho abertos com uma tesoura. O resultado é uma manta com muitos quilos de lã (julgo que entre dez e vinte) e tão densa e espessa que aos nossos olhos parece um tapete de luxo. Uma manta larga é composta por três peças tecidas individualmente (os teares domésticos são estreitos) e cosidas no fim umas às outras, por vezes rodeadas ainda de uma franja feita também em casa (o tear de franjas vê-se à direita na imagem de cima) e na mesma lã. Continuar a ler…
Arquivado em: Cultura popular, História têxtil
Tags: cobertores, lã, mantas, trás-os-montes
